Налицо / To the Fore
17.12.2012
Петли / Hinges
17.12.2015Избранные выставки
Selected exhibitions
Избранные выставки
Selected exhibitions
Обратно домой / Back home
Музей Нижегородской Интеллигенции, Нижний Новгород
2017
Обратно домой / Back home
Музей Нижегородской Интеллигенции, Нижний Новгород
2017
Музей впервые откроет свои двери после перемещения его экспозиции в другое выставочное пространство в 2013 году. Будучи центром уникально сложившегося квартала городской деревянной усадебной застройки, впервые упомянутого в официальных документах в 1833 году, это здание, расположенное по адресу ул. Максима Горького, 127 стало музеем-квартирой сестер Невзоровых впервые в 1967 году. Ровно через 50 лет выставка «Обратно домой» объединит усилия художников, исследователей и краеведов вокруг квартала деревянной исторической застройки, чтобы некогда пустые комнаты музея снова стали настоящим домом.
Выставка «Обратно домой» рассказывает не только о истории Музея Нижегородской Интеллигенции, но и обращает внимание на понятия, связанные с пространством, в котором проходит выставка. Одной из таких тем для художников стало понятие дома, как места, определяющего дальнейшее развитие человека в течении всей его жизни. Именно «домом» называли в прошлом музей, чья экспозиция состояла в основном из воссозданного быта нижегородский разночинной интеллигенции.
Куратор: Артём Филатов
Художники: Андрей Дружаев, Андрей Оленев, Александр Лавров, Антон Мороков, Лена Топтунова, Яков Хорев, а так же приглашенные художники Иван Новиков (Москва) и Фло Кеасару (Эстония)
Фотограф: Олеся Филатова
Выставка «Обратно домой» рассказывает не только о истории Музея Нижегородской Интеллигенции, но и обращает внимание на понятия, связанные с пространством, в котором проходит выставка. Одной из таких тем для художников стало понятие дома, как места, определяющего дальнейшее развитие человека в течении всей его жизни. Именно «домом» называли в прошлом музей, чья экспозиция состояла в основном из воссозданного быта нижегородский разночинной интеллигенции.
Куратор: Артём Филатов
Художники: Андрей Дружаев, Андрей Оленев, Александр Лавров, Антон Мороков, Лена Топтунова, Яков Хорев, а так же приглашенные художники Иван Новиков (Москва) и Фло Кеасару (Эстония)
Фотограф: Олеся Филатова
The museum will open its doors for the first time after its collection was moved to another space in 2013. Located at 127 Maxim Gorky street, the building stands right in the heart of the city’s unique architectural ensemble of old wooden houses, first mentioned in official documents in 1833. In 1967, it was transformed into an apartment museum of the Nevzorov sisters. 50 years later, artists, researchers and local historians united by their interest in wooden architecture have joined together for the Back Home exhibition to give the empty rooms of the museum a feeling of home.
The exhibition Back Home not only tells the story of the Nizhny Novgorod Intelligentsia Museum but also explores themes associated with the space that houses it. One of the themes addressed by the artists is the idea of home as a place that determines the development of a person throughout their life. In the past, many called this museum home as it used to recreate the life of the diverse intelligentsia community in Nizhny Novgorod.
Curator: Artem Filatov
Artists: Andrey Druzhayev, Andrey Olenev, Alexander Lavrov, Anton Morokov, Lena Toptunova, Yakov Khorev, as well as guest artists Ivan Novikov (Moscow) and Flo Keasaru (Estonia)
Photographer: Olesya Filatova
Музей впервые откроет свои двери после перемещения его экспозиции в другое выставочное пространство в 2013 году. Будучи центром уникально сложившегося квартала городской деревянной усадебной застройки, впервые упомянутого в официальных документах в 1833 году, это здание, расположенное по адресу ул. Максима Горького, 127 стало музеем-квартирой сестер Невзоровых впервые в 1967 году. Ровно через 50 лет выставка «Обратно домой» объединит усилия художников, исследователей и краеведов вокруг квартала деревянной исторической застройки, чтобы некогда пустые комнаты музея снова стали настоящим домом.
Выставка «Обратно домой» рассказывает не только о истории Музея Нижегородской Интеллигенции, но и обращает внимание на понятия, связанные с пространством, в котором проходит выставка. Одной из таких тем для художников стало понятие дома, как места, определяющего дальнейшее развитие человека в течении всей его жизни. Именно «домом» называли в прошлом музей, чья экспозиция состояла в основном из воссозданного быта нижегородский разночинной интеллигенции.
Куратор: Артём Филатов
Художники: Андрей Дружаев, Андрей Оленев, Александр Лавров, Антон Мороков, Лена Топтунова, Яков Хорев, а так же приглашенные художники Иван Новиков (Москва) и Фло Кеасару (Эстония)
Фотограф: Олеся Филатова
Выставка «Обратно домой» рассказывает не только о истории Музея Нижегородской Интеллигенции, но и обращает внимание на понятия, связанные с пространством, в котором проходит выставка. Одной из таких тем для художников стало понятие дома, как места, определяющего дальнейшее развитие человека в течении всей его жизни. Именно «домом» называли в прошлом музей, чья экспозиция состояла в основном из воссозданного быта нижегородский разночинной интеллигенции.
Куратор: Артём Филатов
Художники: Андрей Дружаев, Андрей Оленев, Александр Лавров, Антон Мороков, Лена Топтунова, Яков Хорев, а так же приглашенные художники Иван Новиков (Москва) и Фло Кеасару (Эстония)
Фотограф: Олеся Филатова
The museum will open its doors for the first time after its collection was moved to another space in 2013. Located at 127 Maxim Gorky street, the building stands right in the heart of the city’s unique architectural ensemble of old wooden houses, first mentioned in official documents in 1833. In 1967, it was transformed into an apartment museum of the Nevzorov sisters. 50 years later, artists, researchers and local historians united by their interest in wooden architecture have joined together for the Back Home exhibition to give the empty rooms of the museum a feeling of home.
The exhibition Back Home not only tells the story of the Nizhny Novgorod Intelligentsia Museum but also explores themes associated with the space that houses it. One of the themes addressed by the artists is the idea of home as a place that determines the development of a person throughout their life. In the past, many called this museum home as it used to recreate the life of the diverse intelligentsia community in Nizhny Novgorod.
Curator: Artem Filatov
Artists: Andrey Druzhayev, Andrey Olenev, Alexander Lavrov, Anton Morokov, Lena Toptunova, Yakov Khorev, as well as guest artists Ivan Novikov (Moscow) and Flo Keasaru (Estonia)
Photographer: Olesya Filatova
Тотальная инсталляция «Коридор» / Corridor, total installation
«Художник превращает существующий коридор музея в пространство лабиринта, где авторский сюжет становится новыми стенами. Став препятствием, ширмой или даже стенографией, деревянные поверхности, ломающие правильную форму помещения, повествуют рассказ, изображенный в человеческий рост, масштаб которого сокращает дистанцию между зрителем и произведением».
“The artist turns the corridor of the museum into a maze where the walls are filled with stories. Altering the correct shape of the room, large painted wooden panels present an obstacle, a screen or even a shorthand, and tell a story on a grand scale which shortens the distance between the viewer and the artwork”.
Тотальная инсталляция «Коридор» / Corridor, total installation
«Художник превращает существующий коридор музея в пространство лабиринта, где авторский сюжет становится новыми стенами. Став препятствием, ширмой или даже стенографией, деревянные поверхности, ломающие правильную форму помещения, повествуют рассказ, изображенный в человеческий рост, масштаб которого сокращает дистанцию между зрителем и произведением».
“The artist turns the corridor of the museum into a maze where the walls are filled with stories. Altering the correct shape of the room, large painted wooden panels present an obstacle, a screen or even a shorthand, and tell a story on a grand scale which shortens the distance between the viewer and the artwork”.
